“La vida de los Otros”
Título original: Das Leben der Anderen
Director: Florian Henckel von Donnersmarck
Guión: Florian Henckel von Donnersmarck
Elenco: Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Martina Gedeck, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Charly Hübner, Hans-Uwe Bauer
Alemania, 2006
Emisión: Jueves 1 de Enero 2009, a las 18:30 (-3 GMT) de Chile, por HBO.

El único galardón que valoro en los Premios Oscar es el de Mejor Película Extranjera. Esa estatuilla sobrevalorada sigue dando que hablar cada febrero opacando a premios que ven más allá de los límites norteamericanos. Sin embargo, el premio a Mejor Película Extranjera da cabida a aquellas realizaciones que traspasan la frontera rescatando a piezas que podrían generar sinapsis neuronales por sobre el límite acostumbrado.

Pocas veces los integrantes de la Academia se equivocan, lo que provoca una campaña de promoción que posibilita que películas como “La vida de los otros” recorran el mundo. Así lo hizo también en los últimos años “Tsotsi” (2005), “Mar Adentro” (2004), “Las Invasiones Bárbaras” (2003) y “No man’s land” (2001). Sin embargo las “perdedoras” también logran un lugar en este periplo internacional llegando a rincones tan lejanos como el nuestro y permitiendo así que “Amores Perros” (2000), “Amelie” (2001), “La Caída” (2004), “Los Coristas” (2004), “Sophie Scholl” (2005) y “Paraíso ahora” (2005) sean apreciadas por espectadores de todo el mundo.

Florian Henckel von Donnersmarck es un joven director alemán que tiene en su currículum sólo dos largometrajes. Con “Dobermann”, corto que lo valoró como realizador, inició su ascenso hasta llegar a la cúspide en donde se encuentra ahora. “La vida de los otros”, cinta de la cual también es guionista, lo situó en el cuadro de los realizadores con más proyección del cine alemán, debido al trabajo excepcional desarrollado en la dirección y en la construcción del argumento. Con un guión que muestra los duros pasajes vividos por Alemania antes de la caída del Muro de Berlín, la película se transforma en un trabajo que despierta la memoria del espectador para que éste encuentre las relaciones que existen entre esos distintos puntos del globo en donde se cometieron actos similares de crueldad.

El archivo histórico de por sí ya es valorable como también lo es en “El viento que acaricia el prado” (2006) de Ken Loach, la cual también está en cartelera en las salas locales dilucidando los inicios del IRA. Sin embargo, lo que diferencia a la película alemana de la de Loach es su curva de desarrollo sin sobresaltos permitiendo que el relato lleve al que la aprecia por entremedio de las acciones que ésta depara sin posibilidades de perderse.

Con unas actuaciones de gran nivel en que Ulrich Mühe muestra un ritmo soberbio, “La vida de los otros” demuestra que el cine alemán sigue firme, gritando a los vientos que la atención primaria en estos momentos en materia de cinematografía debe estar centrada en Europa y no en Norteamérica como es la tónica de hoy. La compenetración especial con la dura vida de esa Alemania sometida, las caracterizaciones simples y a la vez potentes, los planos que no caen en lo exagerado, la música compuesta por Gabriel Yared – “El Amante” (1992) – que mantiene la tensión necesaria y el despliegue de recursos y emociones que muestran el lado humano de esos seres que al parecer no lo tienen, hacen que la cinta tenga un sitio asegurado en la memoria de sus espectadores.